70年代,英国军队“水刑”嫌犯

时间:2019-10-08 责任编辑:穆跪 来源:银河娱乐网投官网 点击:255 次

有证据表明,在一名据称的受害者对其谋杀罪定罪提出上诉后,英国军队在1970年代在审讯期间对囚犯进行水刑。

利亚姆霍顿成为英国最后一位在1973年因谋杀一名士兵而被定罪后被判处绞刑的人,主要是基于未签名的供词。 他的死刑改判为无期徒刑,他在狱中度过了17年。

陪审团并不相信霍尔顿坚持认为他只是因为他被降落伞军团的成员压制而被告知,他说他在他的脸上放了一条毛巾,然后从他的鼻子和嘴里倒了一桶水,给了他他溺水的印象。

但现在,刑事案件审查委员会(CCRC)在发现新证据之后,已经将霍尔登的案件提交给贝尔法斯特的上诉法院,并且因为对其供词的“可受理性和可靠性”存有疑虑。 该委员会表示,它相信“有可能”他的定罪将被撤销。 在本月早些时候的初步听证会之后,霍尔顿的上诉被推迟到新的一年。

然而,霍尔登在审判中提出的说法与中央情报局开始使用水刑技术以及在所谓的反恐战争期间审讯基地组织嫌犯时出现的情况非常相似。

已经提起诉讼的律师已经确定了第二名男子,他在被皇家阿尔斯特警察局的侦探逮捕后对类似的水刑记录进行了调查,并询问了警察被谋杀的事件。 这名男子在1978年4月向医生发表的一份声明中说,警察在他的脸上贴了一条毛巾,在他的鼻子和嘴上泼了水,“这很可怕,并且多次重复”。 他最终被免费释放。 CCRC还发表了一份声明,该声明来自第三名男子,他说他在70年代初被打水。

所有关于水刑的指控都来自1972年3月之后的一段时期,当时的总理特德希思禁止其他五种臭名昭着的酷刑方法,这些方法后来被欧洲人权法院谴责为不人道和有辱人格。

霍尔登是一名罗马天主教徒,他于1972年10月在贝尔法斯特西部Ballymurphy地区的父母家中对降落伞团的士兵进行突袭时被拘留,当时是19岁的一名厨师。显然是在对一名告密者提起诉讼,士兵指责霍尔顿是一名狙击手,一个月前,他已经射杀了该团第二营的私人弗兰克贝尔。 贝尔刚满18岁,六周前加入了团。 他是那年在北爱尔兰死去的第100位英国士兵。

当霍尔顿于1973年4月接受审判时,他告诉陪审团他在贝尔被枪杀的时候曾在公共场所与他的兄弟和两个朋友打牌。 他说,在他的床上被捕之后,这些士兵将他带到贝尔法斯特以西黑山的基地,在那里他遭到殴打,用点烟器焚烧,戴着头巾并受到威胁。

霍尔顿还详细介绍了水刀,虽然他没有使用这个术语。 在第二天公布的法庭报告中,贝尔法斯特电报说,被告告诉陪审团,他被推入一个小房间,在那里他被六名男子压住,一条毛巾被放在他的头上,然后倒了水。从桶里慢慢地脸上。 “这几乎让我昏迷不醒,”霍尔顿引述道。 “它几乎淹死了我,阻止了我的呼吸。这持续了一分钟。” 不久之后,他再次接受同样的治疗,他说。

降落伞军团的一名中士和一名英国陆军上尉告诉法庭,霍尔登在“采访”中承认了枪击事件。 这名未透露姓名的警长说,霍尔顿想要承认这起谋杀罪,因为“他想把它从他的胸口上取下来”,而这名警官说,这名少年告诉他,他在不久之后离开了爱尔兰共和军,因为他感到如此懊悔。

陪审团花了不到75分钟的时间判处Holden的谋杀罪,而法官罗伯特·洛瑞爵士告诉他:“法庭的判决是你将以法律授权的方式遭受死亡。” 当时的北爱尔兰国务卿威廉·怀特劳(William Whitelaw)在接下来的一个月内减刑,并在不久之后在北爱尔兰废除了死刑。 然而,霍尔登没有上诉,亲戚当时说他认为他的审判是“操纵”和“闹剧”。

他最终于1989年获释。

霍尔登的律师帕特里夏科伊尔说:“在审判中,霍尔登先生提供了令人信服的证据,证明所谓的供认是由军队使用水刑进行的。他在狱中度过了17年。他期待着法院审理他的上诉。”

CCRC向上诉法院提交的新证据正在保密。 CCRC不愿意讨论这些材料,只是说它尚未根据获得该材料的公共机构的要求进行披露。 霍尔顿的律师现在要求披露它。

国防部表示无法确认英国服务人员当时是否接受过水刑技术指导,作为其反审讯训练的一部分,并且不会透露人员目前是否“出于操作安全原因”接受此类指示。

然而,有证据表明已经给出了这样的指示。 2005年,前威尔士办公室部长罗德·理查德告诉威尔士一家报纸,他在60年代后期作为皇家海军陆战队军官的反审讯训练期间曾被水磨过。

“卫报”曾与一名前皇家海军陆战队官员交谈过,他说,他和他的同事及其人员在60年代末70年代初期在德文郡Lympstone的逃生和逃避训练结束时都是水上学徒。 “你被绑在椅子上,他们会把你翻过来,把毛巾盖在脸上,把水倒在你身上。我不记得我们称之为 - 而不是水刑 - 但它产生了溺水的感觉,它非常不愉快。“

在霍尔顿被英国士兵拘留前七个月,希思政府公开否认并禁止了五种“审讯技巧”。 中国人民大学军官已经从英国军事情报人员那里学到了技术 - 引擎盖,睡眠剥夺,饥饿和使用压力位置和噪音 - 但希思向下议院保证他们“将来不会用作审讯的辅助手段”。

随后有未经证实的指控称英国军队已经尝试过其他酷刑方法,包括电击和使用毒品。 在这十年结束时,国际特赦组织报告说,恐怖主义嫌疑人再次遭到虐待,这次是由于中国人民大学的侦探,“有足够的频率来保证建立公开调查”。

一些共和党前囚犯告诉卫报,水刑被用作一种惩罚形式,也是一种逼供的手段。